RESTAURANT&BAR PLANレストラン・バープランのご案内

レストラン「セブンシーズ」
土・日曜日・祝日　11:30～15:00(最終入場 14:00)

【～年男・年女～ ブッフェ料金半額キャンペーン*】
大人・シニアのお客様限定で、ブッフェ料金を半額に！
開催期間：2月1日(土)～2月24日(月･休)

【卒園・卒業のお子様 ブッフェ料金無料キャンペーン*】
卒園・卒業の幼児・小学生のお子様限定で、ブッフェ料金を無料に！
開催期間：3月1日(土)～3月30日(日)

*上記キャンペーンのご利用は完全予約制です。また、年齢を証明できるものをお持ちください。

＜料金＞大人　　　　　　　　4,700円シニア(65歳以上)　　4,200円＊
小学生　　　　　　　2,000円
4歳以上の幼児　　　 1,200円
＊年齢を証明できるものをお持ちください。
※すべて、消費税・サービス料を含むお一人様料金
※年末年始及び、ゴールデンウィーク他、特別日は料金が異
　なります。詳しくはお問い合わせください。

冬の時期にぴったり！
熱い・旨い・辛い料理を食べて、心も身体もぽっかぽか♪

レストラン「セブンシーズ」
平日　11:30～14:00

各 2,200円

　　熱々 冬の定番
【和食】鍋焼きうどん（甘味付き）＜10食限定＞

　　あったか続くスキレットで旨味たっぷり
【洋食】イタリア風ミートボールのトマト煮＜10食限定＞
　　　　（前菜、デザート、パン、コーヒー付き）

　　巷で話題沸騰！ あと引く辛さがたまらない
【中華】和牛の湯引き入り 麻辣湯＜10食限定＞
　　　　（唐揚げ、麻婆豆腐、ご飯、杏仁豆腐付き）

～ 鮑! ステーキ!! 鰻!!! 豪華食材の饗宴 ～
一品一品が華やかな豪華食材のコースで、
大切な方の門出をお祝いしませんか。

レストラン「セブンシーズ」
17:00～20:30（L.O.19:00）

【前日までのご予約制】
お一人様 12,000円

〈MENU〉
中国料理前菜
お造り2種盛り合わせ
鮑の葱生姜蒸しと海老のチリソース煮
国産牛サーロインステーキと
　フォアグラのソテー ロッシーニ風
うな重　春の土瓶蒸し
春の装い デザート盛り合わせ
コーヒー

フリッターやミルファンティ、パスタやピッツァを食べて、“美食の国”イタリア気分を満喫!? Buono♪

ラウンジ「トレビ」
平日ランチタイム　11:30～15:00(最終入店 14:00)

大人                 2,600円
小学生              1,600円
4歳以上の幼児　1,000円

【1 Hour Price】
1時間のご利用(入店から会計まで)で、大人 2,000円*
＊他の割引との併用不可

※すべて、消費税・サービス料を含むお一人様料金

団体様の日帰り旅行や視察旅行の際には、日本料理・西洋料理・中国料理を味わいにホテル自慢のレストランへお立ち寄りください。
ご予算・人数・開催趣旨等、ご要望に合わせてご提案させていただきます。

各種弁当　お一人様 3,000円～（サービス料込・消費税別）

おすすめポイント！
◆大型バスを正面玄関前に駐停車出来るから、乗降がスムーズ
◆30名様以上の団体ご利用で、添乗員・ドライバーの食事を50％割引でご用意

※10名様よりご予約制にて承ります。
※レストラン「セブンシーズ」では最大40名様までご利用いただけます。
　40名様以上、バス2台以上の場合等レストラン内でご対応できかねる場合は、ご宴会場をご用意させていただきます。
※当日お待ちいただかなくご提供できるよう、事前のメニュー決定をお願いしております。
※人数変更は、ご利用日3日前の正午まで承ります。ご連絡がない場合は、キャンセル料が発生いたします。
※エージェントや旅行代理店へのコミッション(手数料)等は、別途ご相談させていただきます。

【完全ご予約制】
ロビーラウンジ「トレビ」を貸し切りでご利用いただけるパーティープラン。
出会いと、別れの季節、新たな門出をお祝いする歓送迎会は、ラウンジ「トレビ」をご利用ください。

ラウンジ「トレビ」
17:00～21:00≪2時間制≫
10名様～40名様*¹

お一人様 7,000円

<お料理>
和・洋・中国料理をお客様のご要望に応じてご用意させていただきます。

<お飲み物>
瓶ビール・ノンアルコールビール・ワイン(赤・白)・ウイスキー・焼酎(芋・麦)
中国酒(紹興酒・杏露酒)・ソフトドリンク3種

*¹ 10名様に満たない場合や40名様以上の場合はご相談ください。
※上記料金には、消費税・サービス料が含まれております。

お手持ちの「JALクーポン」もしくは「JAL旅行券」を
ご飲食にご利用いただけるお得なメニューをご用意いたしました。

【ランチタイム】
▪和洋中 ザ・シーズナリーブッフェ〈土・日曜日・祝日〉
　大人お一人様 通常価格 4,700円のところ ⇒ 4,000円

【ディナータイム】
▪和洋中折衷コース「シルクロード」　※2名様より承ります
　通常価格お一人様 7,500円のところ
　　　⇒ 7,000円＋乾杯用ドリンク付き

▪中国料理コース「セブンシーズ」　※2名様より承ります
　通常価格お一人様 10,000円のところ
　　　⇒ 9,000円＋乾杯用ドリンク付き